top of page
  • Фото автораKLAVA

Интернет язык. Acronyms

LOL... как часто мы используем данное слово в своих переписках, и как редко мы задумываемся о точном значении данных сокращений, пропуская мимо глаз слова из странного набора букв и цифр. А зря ... Порой данной слово - это не просто опечатка , а целое предложение, которое может поставить в тупик вашу беседу с носителями языка)



Сегодня мой пост будет посвящён самым распространённым акронимам английского языка, которые необходимо знать 4sure!


 

BTW

Вы ведёте спокойно свою беседу и тут резко вспоминаете , что по дороге домой вы встретили того самого человека, о ком велась беседа выше , и вы такие:

Btw, I have seen him today!

By the way - кстати говоря , между делом


IMHO

Друзья они такие , всегда хотят дать совет или подсказать как лучше , именно поэтому они скромно начинают фразу с

IMHO I would never go there

In my humble opinion- по моему скромному мнению



JK

Я любитель придумывать истории на ходу, поэтому моей неотъемлемой частью конца переписки будет:

Don't worry, I'm JK

Just kidding - шучу



CU 2moro

Как насчет такого сокращения? Когда сил уже не хватает на то, чтобы попрощаться, смело пишем:

Okay, cu 2moro!

See you tomorrow - до завтра, увидимся завтра



BFF

А у вас есть лучшие подружки, с которыми вы делитесь самыми сокровенными секретами?

Yes! This is gonna be our secret because we are BFF.

Best Friend Forever - очень близкие друзья



TMI

Бывало ли у вас такое, что вам вдруг стали рассказывать такие подробности истории ,настолько личные, что вы были к этому не готовы ->

Dude, It was TMI. I don't think I should know about it.

Too much information - чересчур детальная информация, которую вы не хотели бы знать.



B4N

Вы разговариваете по телефону с другом, и в данный момент вы очень заняты , однако знаете , что спустя пару часов вы вновь встретитесь с тем самым другом, и тогда можете смело с ним попрощаться вот так:

I have a lot of stuff to do. CUL. B4N

Bye for now - форма прощания в данный момент с возможной встречей в ближайшее время.

P.s.

See you l8r (later) (CUL) - увидимся позже.



GR8

Данное выражение несет двоякий тон, так как может высказывать реальное восторжение , либо сказанное в кавычках)

Gr8! I got a good score!

Gr8! Because of you, we gonna spent here one more hour.

Great - великолепно, замечательно!



OMW

Тот момент , когда твоя подружка уже стоит в метро , а ты еще дома , но ты с уверенностью отправляешь ей смс:

OMW! I'll be there in a minute!

On my way - в пути



XOXO

Тут я особо комментировать не буду, если вы такой же фанат сериала "Сплетница" как и я , то:

XoXo, Gossip Girl!

Xoxo- hugs, and kisses - чмоки и обнимашки


 

Понятное дело, что это далеко не весь список , да еще и не все они употребляются именно в таком значении!

Главное понять основную идею предложения, как и всегда)


Ниже предлагаю вашему взору список остальных акронимов, которые вам могут пригодиться в английской жизни!


?4U I have a question for you

<3 Love/friendship

121 One to one

2 To

2EZ Too easy

2F4U Too fast for you

2G2BT Too good to be true

2M2H Too much to handle

2NITE Tonight

4 For

8L3W Eight letters, three words (I love you)

AFK Away from keyboard

ABC Already been chewed

ABT About

AMIIC Ask me if I care

AND Any day now

AFAIK As far as I know

AH At home

AIGHT Alright

AISB As it should be/as I said before

AKA Also known as

ASAP As soon as possible

AYDYAre you done yet?

AYS Are you serious?

AYT Are you there?

B2W Back to work

B4 Before

YNK You never know

Y Why (?)

WYWH Wish you were here

WYD What are you doing?

WDYT What do you think?

WH5 Who, what, when, where, why

W/E Whatever

UOK Are you OK?

TYT Take your time

TL;DR Too long; didn't read

THX Thanks

TBH To be honest

STR8 Straight

SUP What's up?

SH^ Shut up

ROFL Rolling on the floor laughing

QQ Quick question

PM Private message

POV Point of view

PPL People

PLS Please

OMG Oh my God

OG Original gangster

NVM Nevermind

NP No problem

MSG Message

MEH So-so or just OK

LTD Living the dream

LMK Let me know

KK Cool cool

KEWL Cool

IMU I miss you

IDK I don't know

IC I see

H-BDAY Happy birthday

HRU How are you?

HW Homework

GRATZ Congratulations

H8 Hate

G2G Got to go

FAQ Frequently asked questions

F2F Face to face


 


И опять же... это не предел данных сокращений !!! Я написала лишь те, которые встречаются у меня)

Язык нужно изучать постоянно! Всегда появляются нововведения, поэтому не упускайте возможность лишний раз поговорить или попереписываться с носителями языка! Именно от них вы можете взять все самое ценное )



 



Всем хорошего чата и побольше сокращений!


 

@klavamagazine

@girlbdash_klava

@klava_paradise


Comments


bottom of page